Optimizing hvac systems for healthy indoor air quality