私は、ミナミライフジム（Life Inc. 株式会社）から、記入した電話番号宛にマーケティング目的のSMSを受信することに同意します。
配信回数は変わる場合があります。通信料・データ料がかかることがあります。
サポートが必要な場合は「HELP」と送信してください。配信停止を希望する場合は「STOP」と返信してください。

I consent to receive marketing text messages from Minami Life Gym, Life Inc. 株式会社 at the phone number provided. Frequency may vary. Message & data rates may apply. Text HELP for assistance, reply STOP to opt out.

私は、ミナミライフジム（Life Inc. 株式会社）から、予約情報の詳細、予約リマインダー、注文状況の更新、その他マーケティング以外のSMS・連絡を、記入した電話番号宛に受信することに同意します。

通信料・データ料がかかることがあります。
I consent to receive details about my reservation information, appointment reminders, order updates and other non-marketing contact and text messages from Minami Life Gym, Life Inc. 株式会社. Message & data rates may apply.