Employment Application // Aplicación de Empleo

Smart Scapes LLC APPLICATION FOR EMPLOYMENT // Smart Scapes LLC SOLICITUD DE EMPLEO

An Equal Opportunity Employer - All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. // Un empleador con igualdad de oportunidades: todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin distinción de raza, color, religión, sexo, origen nacional, estado de discapacidad, estado de veterano protegido o cualquier otra característica protegida por la ley.

PERSONAL INFORMATION // INFORMACION PERSONAL

Incomplete information could disqualify you from further consideration. Please complete all fields. // La información incompleta podría descalificarlo para una mayor consideración. Porfavor complete todos los campos.

Full Name // Nombre

Date // Fecha

Address // Dirección

Email // Correo electrónico

Phone // Número de teléfono

Are you eligible to work in the U.S? // ¿Eres elegible para trabajar en los EE. UU.?

Yes

Are you at least 18 years or older? (If no, you may be required to provide authorization to work.) // ¿Tiene al menos 18 años o más? (Si no, es posible que deba proporcionar una autorización para trabajar).

Yes

Have you ever been terminated from employment or asked to resign by an employer? // ¿Alguna vez ha sido despedido de su empleo o un empleador le ha pedido que renuncie?

Yes

If yes, please provide company names and details // En caso afirmativo, proporcione los nombres y detalles de la empresa

Can you work any shift? // ¿Se puede trabajar en cualquier turno?

Yes

Can you work overtime, including weekends? // ¿Se pueden trabajar horas extras, incluidos los fines de semana?

Yes

Are you able to perform the essential functions of the job for which you are applying, with or without a reasonable accommodation? // ¿Es capaz de realizar las funciones esenciales del trabajo para el que está solicitando, con o sin una adaptación razonable?

Yes

EMPLOYMENT DESIRED // EL EMPLEO DESEADO

Date you can start // Fecha en la que puedes empezar:

Hourly Rate/Salary desired // Tarifa por hora/Salario deseado:

Position desired // Posición deseada:

Are you currently employed? // ¿Está trabajando actualmente?

Yes

If so, may we inquire of your present employer? // Si es así, ¿Podemos preguntarle a su empleador actual?

Yes

REFERRAL SOURCE // FUENTE DE REFERENCIA

How did you hear about us? // ¿Como supiste de nosotros?

Walk In

Referral

Other

Have you ever worked for this company before? // ¿Alguna vez ha trabajado para esta empresa antes?

Yes

Do you know anyone who works for our company? // ¿Conoces a alguien que trabaje para nuestra empresa?

Yes

If yes, who? // Si es así, ¿quién?

EDUCATION

High School // Escuela secundaria

Name and Location of School // Nombre y ubicación de la escuela
No. of years. Attended // No. de años. Asistieron
Degree Received // Grado Recibido
Subjects studied/Major // Temas estudiado/especialidad

College or University // Colegio o Universidad

Name and Location of School // Nombre y ubicación de la escuela
No. of yrs. Attended // No. de años asistió
Degree Received // Diploma recibido
Subjects studied/Major // Materias estudiadas/Especialidad

Trade, Business or Correspondence School // Comercio, negocio o escuela de correspondencia

Name and Location of School // Nombre y ubicación de la escuela
No. of yrs. Attended // No. de años asistió
Degree Received // Diploma recibido
Subjects studied/Major // Materias estudiadas/Especialidad

EMPLOYMENT HISTORY // HISTORIAL LABORAL

Include your last seven (7) years of employment history, including periods of unemployment, starting with the most recent and working backwards in time. Incomplete information could disqualify you from further consideration. // Incluya sus últimos siete (7) años de historial de empleo, incluidos los períodos de desempleo, comenzando con el más reciente y retrocediendo en el tiempo. La información incompleta podría descalificarlo para una mayor consideración.

From // De:
To:
Employer name // Nombre del empleador:
Telephone // Teléfono
Address // Dirección
Job Title // Título profesional:
Immediate supervisor and title // Supervisor inmediato y título:

Summarize the nature of work performed and job responsibilities // Resuma la naturaleza del trabajo realizado y las responsabilidades laborales:

Reason for leaving // Reason for leaving:

From / De:
To
Employer name // Nombre del empleador:
Telephone // Teléfono
Address // Dirección
Job Title // Título profesional:
Immediate supervisor and title // Supervisor inmediato y título:

Summarize the nature of work performed and job responsibilities // Resuma la naturaleza del trabajo realizado y las responsabilidades laborales:

Reason for leaving // Motivo de salida:

From // De:
To:
Employer name //Nombre del empleador:
Telephone // Teléfono
Address // Dirección
Job Title // Título profesional:
Immediate supervisor and title // Supervisor inmediato y título:

Summarize the nature of work performed and job responsibilities // Resuma la naturaleza del trabajo realizado y las responsabilidades laborales:

Reason for leaving // Motivo de salida:

Do you have any special skills, experience and/or training that would enhance your ability to perform the position applied for? If yes, explain. // ¿Tiene alguna habilidad especial, experiencia y/o capacitación que mejoraría su capacidad para desempeñar el puesto solicitado? En caso afirmativo explicar.

Computer Skills (please describe): // Habilidades informáticas (por favor describa):

REFERENCES // REFERENCIAS

Give the names of three persons not related to you, whom you have known at least three (3) years // Proporcione los nombres de tres personas que no sean parientes suyos, a quienes haya conocido por lo menos tres (3) años

Reference 1

Name // Nombre
Address // Dirección
Phone Number // Número de teléfono
Email // Correo electrónico
Company // Compañía
Years There // Años de conocerse

Reference 2

Name // Nombre
Address // Dirección
Phone number // Número de teléfono
Email // Correo electrónico
Company // Compañía
Years there // Años de conocerse

Reference 3

Name // Nombre
Address //Dirección
Phone Number // Número de teléfono
Email // Correo electrónico
Company // Compañía
Years there // Años de conocerse

Please read carefully before signing //Por favor lee con cuidado antes de firmar

Smart Scapes LLC an equal opportunity employer. Smart Scapes does not discriminate in employment on account of race, color, religion, national origin, citizenship status, ancestry, age, sex (including sexual harassment), sexual orientation, marital status, physical or mental disability, military status or unfavorable discharge from military service.I understand that neither the completion of this application nor any other part of my consideration for employment establishes any obligation for Smart Scapes to hire me. If I am hired, I understand that either Smart Scapes or I can terminate my employment at any time and for any reason, with or without cause and without prior notice. I understand that no representative of Smart Scapes has the authority to make any assurance to the contrary.I attest with my signature below that I have given to Smart Scapes true and complete information on this application. No requested information has been concealed. I authorize Smart Scapes to contact references provided for employment reference checks. If any information I have provided is untrue, or if I have concealed material information, I understand that this will constitute cause for the denial of employment or immediate dismissal.

Smart Scapes LLC un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Smart Scapes no discrimina en el empleo por motivos de raza, color, religión, origen nacional, estado de ciudadanía, ascendencia, edad, sexo (incluido el acoso sexual), orientación sexual, estado civil, discapacidad física o mental, estado militar o baja desfavorable de servicio militar. Entiendo que ni el completar esta solicitud ni ninguna otra parte de mi consideración para el empleo establece ninguna obligación de que Smart Scapes me contrate. Si soy contratado, entiendo que Smart Scapes o yo podemos rescindir mi empleo en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin causa y sin previo aviso. Entiendo que ningún representante de Smart Scapes tiene la autoridad para garantizar lo contrario. Certifico con mi firma a continuación que le he dado a Smart Scapes información verdadera y completa en esta solicitud. No se ha ocultado ninguna información solicitada. Autorizo a Smart Scapes a ponerse en contacto con las referencias proporcionadas para verificar las referencias laborales. Si alguna información que he proporcionado es falsa, o si he ocultado información importante, entiendo que esto constituirá causa de denegación de empleo o despido inmediato.

Signature // Firma *

Clear

Date // Fecha: *

THIS APPLICATION IS VALID ONLY FOR 60 DAYS FROM THE DATE SIGNED/DATED ABOVE. //ESTA SOLICITUD ES VÁLIDA ÚNICAMENTE DURANTE 60 DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DE FIRMA/FECHA ANTERIOR.